AR 
EN 
ES 
PT 
FR 
ZH 
RU 
أنواع الإضاءة المعوقة FAA
هناك ثمانية أنواع من أضواء الانسداد تغطي كثافة منخفضة ومتوسطة وكثافة عالية في إطار FAA.
| أنواع | وصف |
|---|---|
| L-810 | ضوء انسداد أحمر ثابت |
| L-810 (F) | وميض ضوء انسداد أحمر ، 30 ومضة في الدقيقة (FPM) |
| L-856 | وميض عالي الكثافة للضوء الأبيض المعوق ، 40 ومضة في الدقيقة (FPM) |
| L-857 | وميض عالي الكثافة للضوء الأبيض المعوق ، 60 FPM |
| L-864 | وميض ضوء انسداد أحمر ، 30 FPM |
| L-865 | ضوء أبيض وامض متوسط الكثافة ، 40 FPM |
| L-866 | ضوء أبيض وامض متوسط الكثافة ، 60 FPM |
| L-885 | وميض ضوء انسداد أحمر ، 60 FPM |
معدات الإضاءة من قسم هندسة المطارات FAA (AAS-100) 2019 ، مواصفات العوائق
معدات الإضاءة ، AC 150 / 5345-43J ، ص. 7. حقوق الطبع والنشر 2019 من قبل قسم هندسة المطارات FAA (AAS-100) ، 202-267-7669.
L-810
| نوع الضوء | اللون | نوع الإشارة (معدل الفلاش) | عمودي انتشار الشعاع | عرضي انتشار الشعاع | كثافة فعالة | مركز انتشار شعاع عمودي |
|---|---|---|---|---|---|---|
| L-810 | أحمر | حرق ثابت | ≥10 درجة | 360 درجة | ≥32.5cd | + 4 درجة - + 20 درجة |
| L-810 (F) | أحمر | وامض (30FPM ± 3FPM) | ≥10 درجة | 360 درجة | ≥32.5cd | + 4 درجة - + 20 درجة |
حيث يتم نشر وحدات L-810 (F) و L-864 على نفس الهيكل ، يجب أن تومض وحدات L-810 (F) بشكل متزامن مع L-864 عند 30FPM ± 3FPM.
L-864 ، L-885
| نوع الضوء | اللون | نوع الإشارة (معدل الفلاش) | عمودي انتشار الشعاع | عرضي انتشار الشعاع | فعال الشدة | شدة عند 0 درجة زاوية الارتفاع العمودي |
|---|---|---|---|---|---|---|
| L-864 | أحمر | وامض (30FPM) | ≥3 ° (≥750cd) | 360 درجة | 2،000cd ± 25% | ≥ 1500cd |
| L-885 | أحمر | وامض (60FPM) | ≥3 ° (≥750cd) | 360 درجة | 2،000cd ± 25% | ≥ 1500cd |
في حالة التركيب العملي للطراز L-864 / L-885 ، قد تكون الأجسام المعوقة بالقرب من وحدات الإضاءة المعوقة. لذلك ، تؤكد FAA (2019) في AC 150 / 5345-43J أنه "يمكن استخدام وحدات إضاءة متعددة لتحقيق تغطية أفقية تبلغ 360 درجة".
L-865 ، L-866
| نوع الضوء | اللون | خطوة | عمودي الحزم | عرضي الانتشار | فعال الشدة | شدة عند 0 درجة زاوية الارتفاع العمودي | شدة عند -10 درجة زاوية الارتفاع العمودي |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L-865 (40FPM) ، L-866 (60FPM) | أبيض | اليوم / الشفق | ≥3 ° (≥7500cd) | 360 درجة | 20000 شمعة ± 251 تي بي 1 تي | ≥15 ، 000cd | ≤750cd |
| L-865 (40FPM) ، L-866 (60FPM) | أبيض | ليل | ≥3 ° (≥750cd) | 360 درجة | 2،000cd ± 25% | ≥ 1500cd | ≤75cd |
في حالة التركيب العملي للطراز L-865 / L-866 ، قد تكون الأجسام المعوقة بالقرب من وحدات الإضاءة المعوقة. لذلك ، تؤكد FAA (2019) في AC 150 / 5345-43J أنه "يمكن استخدام وحدات إضاءة متعددة لتحقيق تغطية أفقية تبلغ 360 درجة".
L-856
| نوع الضوء | اللون | خطوة | عمودي الحزم | عرضي الانتشار | فعال الشدة | شدة عند 0 درجة زاوية الارتفاع العمودي | شدة عند -10 درجة زاوية الارتفاع العمودي |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L-856 (40FPM) | أبيض | يوم | 3 ° -7 ° (≥75000cd) | 90 درجة / 120 درجة | 200000cd ± 25% | ≥ 150000 شمعة | ≤7500cd |
| L-856 (40FPM) | أبيض | الشفق | 3 ° -7 ° (≥7500cd) | 90 درجة / 120 درجة | 20000 شمعة ± 251 تي بي 1 تي | ≥15 ، 000cd | ≤750cd |
| L-856 (40FPM) | أبيض | ليل | 3 ° -7 ° (≥750cd) | 90 درجة / 120 درجة | 2،000cd ± 25% | ≥ 1500cd | ≤75cd |
في التركيب العملي للطائرة L-856 ، قد تكون الأجسام المعوقة بالقرب من وحدات الإضاءة المعوقة. لذلك ، تؤكد FAA (2019) في AC 150 / 5345-43J أنه "يمكن استخدام وحدات إضاءة متعددة لتحقيق تغطية أفقية تبلغ 360 درجة".
L-857
| نوع الضوء | اللون | خطوة | عمودي الحزم | عرضي الانتشار | فعال الشدة | شدة عند 0 درجة زاوية الارتفاع العمودي | شدة عند -10 درجة زاوية الارتفاع العمودي |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L-857 (60FPM) | أبيض | يوم | 3 ° -7 ° (≥52500cd) | 90 درجة / 120 درجة | 140،000cd ± 25% | ≥ 105 ، 000 شمعة | ≤4725cd |
| L-857 (60FPM) | أبيض | الشفق | 3 ° -7 ° (≥7500cd) | 90 درجة / 120 درجة | 20000 شمعة ± 251 تي بي 1 تي | ≥15 ، 000cd | ≤750cd |
| L-857 (60FPM) | أبيض | ليل | 3 ° -7 ° (≥750cd) | 90 درجة / 120 درجة | 2،000cd ± 25% | ≥ 1500cd | ≤75cd |
في التركيب العملي للطراز L-857 ، قد تكون الأجسام المعوقة بالقرب من وحدات الإضاءة المعوقة. لذلك ، تؤكد FAA (2019) في AC 150 / 5345-43J أنه "يمكن استخدام وحدات إضاءة متعددة لتحقيق تغطية أفقية تبلغ 360 درجة".
إضاءة العوائق الحمراء للأعمدة والأبراج والهياكل الهيكلية المماثلة
وصفت FAA Airspace Service (2015 صفحة 25-26) تطبيق أضواء العوائق الحمراء (L-810 & L-864) للهياكل الهيكلية المطلية ، مثل أبراج الاتصالات وأبراج الراديو وأبراج التلفزيون والهياكل الداعمة لخطوط النقل العلوية ، والهياكل المماثلة ، في الفصل 5 نظام الضوء الأحمر المعوق للتيار المتردد 70 / 7460-1L.
- مصباح انسداد علوي.
أ. الهياكل 150 قدم (46 م) AGL أو أقل. يجب تركيب مصباحين أو أكثر من المصابيح الحمراء (L810) ذات الاحتراق الثابت بطريقة تضمن رؤية بدون عائق لمصباح واحد أو أكثر بواسطة الطيار.
ب. الهياكل التي تزيد عن 150 قدمًا (46 م) من AGL. يجب تثبيت مصباح وامض أحمر واحد على الأقل (L-864) بطريقة تضمن رؤية بدون عائق لمصباح واحد أو أكثر بواسطة الطيار.
ج. الملامح 40 قدم (12 م) أو أقل. إذا كان قضيب أو هوائي أو أي جزء آخر 40 قدمًا (12 مترًا) أو أقل في الارتفاع غير قادر على دعم ضوء وامض أحمر ، فيمكن وضعه عند قاعدة الملحق. إذا كان موقع التثبيت لا يسمح برؤية بدون عائق للضوء بواسطة طيار ، فيجب إضافة مصابيح إضافية.
د. ملحقات تزيد عن 40 قدمًا (12 مترًا). إذا كان قضيب أو هوائي أو أي جزء آخر يزيد ارتفاعه عن 40 قدمًا (12 مترًا) غير قادر على دعم الضوء الأحمر الوامض ، فيجب تركيب صاري داعم مع مصباح واحد أو أكثر بجوار الملحق. يجب ألا تتجاوز التركيبات المجاورة ارتفاع الملحق وأن تكون في حدود 40 قدمًا (12 مترًا) من الطرف للسماح للطيار برؤية دون عائق لضوء واحد على الأقل. إذا كان عرض القضيب أو الهوائي أو أي جزء آخر 7/8 بوصة أو أكثر ، فيجب تثبيت مصباحين على الأقل على الصاري الداعم لتوفير الرؤية اللازمة دون عائق. - تصاعد المستويات المتوسطة. يتم تحديد عدد مستويات الضوء من خلال ارتفاع الهيكل ، بما في ذلك جميع الملحقات ، كما هو موضح في
الشكل أ -7في الملحق أ. يتم تحديد عدد الأضواء على كل مستوى من خلال شكل الهيكل وارتفاعه. يجب تركيب هذه الأضواء لضمان رؤية بدون عائق لضوء واحد على الأقل بواسطة طيار.
أ. مصابيح الاشتعال الثابت (L-810).
أنا. الهياكل 150 قدم (46 م) AGL أو أقل. يجب تركيب مصباحين أو أكثر من مصابيح الاحتراق الثابت (L-810) قطريًا أو في مواضع متقابلة تمامًا.
ثانيا. الهياكل التي تزيد عن 150 قدمًا (46 م) من AGL. لا تتطلب هذه الهياكل إضاءة ثابتة (L-810).
ب. وميض الأضواء (L-810). بالنسبة للهياكل التي يزيد ارتفاعها عن 151 قدمًا (46 مترًا) ولكن ليس أكثر من 350 قدمًا (107 م) في المستويات المتوسطة ، يجب تركيب مصباحين وامضين أو أكثر (L-810) بالخارج في مواضع متعاكسة قطريًا للمستويات المتوسطة. يجب تكوين هذه الأضواء بحيث تومض في وقت واحد مع الضوء الوامض L864 أعلى الهيكل بمعدل 30 ومضة في الدقيقة (fpm) (± 3 fpm).
ج. وميض الأضواء (L-864).
أنا. الهياكل 350 قدم (107 م) AGL أو أقل. لا تتطلب هذه الهياكل وميض الأضواء (L-864) في المستويات المتوسطة.
ثانيا. الهياكل التي تزيد عن 350 قدما (107 م) AGL. في المستويات المتوسطة ، كما هو موضح فيالشكل أ -7في الملحق أ ، يجب تركيب مصباحين (L-864) بالخارج في مواضع متعاكسة قطريًا.
إضاءة العوائق الحمراء للمداخن وأكوام التوهج والهياكل الصلبة المماثلة
عدد وحدات الإضاءة.
يعتمد عدد الوحدات الموصى بها على قطر الهيكل في الأعلى. عدد الأضواء الموصى بها أدناه هو الحد الأدنى.
1. الهياكل التي يبلغ قطرها 20 قدمًا (6 م) أو أقل. ثلاث وحدات ضوئية لكل مستوى.
2. الهياكل التي يزيد قطرها عن 20 قدمًا (6 م) ولا يزيد قطرها عن 100 قدم (31 م). أربع وحدات ضوئية لكل مستوى.
3. الهياكل التي يزيد قطرها عن 100 قدم (31 م) ولكن لا يزيد قطرها عن 200 قدم (61 م). ست وحدات ضوئية لكل مستوى.
4. الهياكل التي يزيد قطرها عن 200 قدم (61 م). ثماني وحدات ضوئية لكل مستوى.
مصابيح انسداد علوية.
1. الهياكل 150 قدم (46 م) AGL أو أقل. يجب تثبيت مصابيح L-810 أفقيًا على فترات منتظمة في الجزء العلوي أو بالقرب منه.
2. الهياكل التي تزيد عن 150 قدما (46 م) AGL. يجب تثبيت ثلاثة مصابيح على الأقل من طراز L-864.
3. المداخن وأبراج التبريد وأكوام التوهج. قد يتم عرض الأضواء على ارتفاع يصل إلى 20 قدمًا (6 أمتار) أسفل القمة (انظر الشكل أ -14 في الملحق أ) لتجنب تأثير التعتيم للرواسب والحرارة المنبعثة بشكل عام من هذا النوع من الهياكل. من المهم أن يسهل الوصول إلى هذه المصابيح للتنظيف واستبدال المصباح. من المفهوم أنه مع مداخن التوهج ، بالإضافة إلى أي هياكل أخرى مرتبطة بصناعة البترول والكيماويات ، قد لا تكون متطلبات الإضاءة العادية ضرورية. قد يكون هذا بسبب موقع كومة / هيكل التوهج داخل مصنع كيميائي بنزين كبير جيد الإضاءة ، أو حقيقة أن التوهج ، أو أضواء العمل المحيطة بمجموعة / هيكل التوهج ، واضحة مثل مصابيح الانسداد.
تصاعد المستويات المتوسطة.
يتم تحديد عدد مستويات الضوء من خلال ارتفاع الهيكل بما في ذلك جميع الملحقات. لأبراج التبريد 600 قدم (183 م) AGL أو أقل ، لا تكون مستويات الإضاءة المتوسطة ضرورية. يجب أن تحتوي الهياكل التي يتراوح طولها بين 150 قدمًا و 350 قدمًا من AGL أو أقل على مستوى ثانٍ من وحدات الضوء الأحمر التي تحترق بشكل ثابت والتي يتم تركيبها تقريبًا في منتصف الهيكل وفي خط عمودي مع المستوى العلوي من الأضواء. يجب أن تحتوي الهياكل التي تزيد عن 350 قدمًا (107 م) على AGL على مستوى ثانٍ من وحدات الإضاءة الوامضة.
1. أضواء مشتعلة ثابتة (L-810). يتم عرض عدد مستويات الضوء الموصى بها في الشكل أ -18 في الملحق أ. يجب تثبيت ثلاثة مصابيح على الأقل في كل مستوى.
2. وميض الأضواء (L-864). يتم عرض عدد مستويات الضوء الموصى بها في الشكل أ -7 في الملحق أ. يجب تثبيت ثلاثة مصابيح على الأقل في كل مستوى.
أ. الهياكل 350 قدم (107 م) AGL أو أقل. لا تحتاج هذه الهياكل إلى مستويات وسيطة من الأضواء الساطعة.
ب. الهياكل التي تزيد عن 350 قدما (107 م) AGL. يجب تثبيت ما لا يقل عن ثلاثة مصابيح وامضة (L-864) على كل مستوى بطريقة تسمح برؤية ضوء واحد على الأقل دون عائق.
إضاءة العوائق الحمراء للمباني البارزة والعوائق الواسعة المماثلة
عندما تكون الكائنات الموجودة داخل مجموعة من العوائق بنفس الارتفاع الكلي تقريبًا فوق السطح وتقع على مسافة 150 قدمًا (46 مترًا) كحد أقصى ، يمكن اعتبار مجموعة العوائق عائقًا كبيرًا. يجب تركيب وحدات الإضاءة على نفس المستوى الأفقي عند أعلى جزء أو حافة من العوائق البارزة. يجب وضع وحدات الإضاءة لضمان أن الضوء مرئي للطيار الذي يقترب من أي اتجاه. إذا كان الهيكل عبارة عن جسر وكان فوق المياه الصالحة للملاحة ، يجب على الكفيل الحصول على موافقة مسبقة لتركيب الإضاءة من قائد مكتب منطقة خفر السواحل الأمريكي لتجنب التداخل مع الملاحة البحرية. يجب عرض مصابيح مشتعلة ثابتة للإشارة إلى مدى الانسداد ، على النحو التالي:
1. الهياكل 150 قدمًا (46 مترًا) أو أقل في أي اتجاه أفقي. إذا كان الهيكل / الجسر / العائق الواسع يبلغ 150 قدمًا (46 مترًا) أو أقل أفقيًا ، فيجب عرض ضوء واحد على الأقل يشتعل بثبات (L-810) على أعلى نقطة عند كل طرف من طرفي المحور الرئيسي للعائق. إذا كان هذا غير عملي بسبب الشكل العام ، فقم بعرض ضوء عائق مزدوج في وسط أعلى نقطة.
2. الهياكل التي تزيد عن 150 قدمًا (46 مترًا) في اتجاه أفقي واحد على الأقل. إذا تجاوز الهيكل / الجسر / العائق الواسع 150 قدمًا (46 مترًا) أفقيًا ، فيجب عرض ضوء واحد على الأقل يشتعل بشكل ثابت لكل 150 قدمًا (46 مترًا) ، أو جزء منها ، من الطول الكلي للمحور الرئيسي. يجب عرض أحد هذه الأضواء على الأقل في أعلى نقطة عند كل طرف من طرفي العائق. يجب عرض الأضواء الإضافية على فترات متساوية تقريبًا ، بحيث لا تتجاوز 150 قدمًا (46 مترًا) في أعلى النقاط على طول الحافة بين مصابيح النهاية. إذا كان العائق موجودًا بالقرب من منطقة هبوط وكانت حافتان أو أكثر بنفس الارتفاع ، فيجب إضاءة الحافة الأقرب لمنطقة الهبوط.
3. الهياكل التي تزيد عن 150 قدما (46 م) AGL. يجب تثبيت مصابيح عائق حمراء ثابتة الاحتراق على أعلى نقطة عند كل طرف. في المستويات المتوسطة ، يجب عرض أضواء حمراء مشتعلة بشكل ثابت لكل 150 قدمًا (46 مترًا) أو جزء منها. يجب أن يكون الوضع الرأسي لهذه الأضواء على مسافة متساوية بين الأضواء العلوية ومستوى الأرض ، حيث سيسمح شكل ونوع العائق. يجب عرض ضوء أحمر مشتعل بثبات في كل زاوية خارجية على كل مستوى مع تباعد الأضواء المتبقية بالتساوي بين أضواء الزاوية.
4. استثناءات. يمكن استخدام الأضواء الحمراء الوامضة (L-864) بدلاً من الأضواء المشتعلة باستمرار إذا كان التحذير المبكر أو الخاص ضروريًا. يجب عرض هذه الأضواء على أعلى نقاط من عائق واسع النطاق على فترات لا تتجاوز 3000 قدم (915 م). يجب عرض ثلاثة أضواء على الأقل على جانب واحد من العائق الواسع للإشارة إلى خط من الأضواء. (نرى الشكل أ -25 في الملحق أ.)
إضاءة معتدلة وميض بيضاء متوسطة الكثافة لأبراج الراديو والتلفزيون والهياكل الهيكلية المماثلة
مرجع
قسم هندسة المطارات FAA (AAS-100) ، 202-267-7669 2019 ، AC 150 / 5345-43J ، مواصفات معدات الإنارة المعوقة ، 3/11/2019 (تحديثات أخطاء 4/29/2019)، AAS-100، Office of Airport Safety & Standards Division - Airport Engineering Division، Washington، DC 20591، شوهد في 24 أكتوبر 2020 ، < https://www.faa.gov/documentLibrary/media/Advisory_Circular/150-5345-43J.pdf>.
خدمة المجال الجوي FAA (AJV-15) 2018 ، AC 70 / 7460-1L ، علامات الانسداد والإضاءة، FAA Airspace Service (AJV-15) ، واشنطن العاصمة 20591 ، شوهد في 24 أكتوبر 2020 ، < https://www.faa.gov/documentLibrary/media/Advisory_Circular/AC_70_7460-1L_-_Obstuction_Marking_and_Lighting_-_Change_2.pdf>.